{"title":"Curated Bundles","description":"\u003cp\u003eThree-product sets, hand-picked by our team. Each bundle tells a small story about Japanese craft — a discovery of regions, a preparedness kit, a beauty ritual. Priced 10% below buying components separately.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"sake-discovery-trio","title":"Sake Discovery Trio — A Three-Region Tasting","description":"\u003cp\u003eThree Junmai Daiginjo sakes from three corners of Japan, hand-picked to introduce the geography of fine sake in a single sitting.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAfuri Junmai Daiginjo OMACHI\u003c\/strong\u003e from Kikkawa Jozo in Kanagawa Prefecture. Modern, floral, food-friendly. Named after Mount Afuri.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHiroki Junmai Daiginjo Migaki 40%\u003c\/strong\u003e from Shiwa Shuzo in Iwate Prefecture. Premium polishing (40%), clean and elegant with northern terroir.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eHokuyo Junmai Daiginjo\u003c\/strong\u003e from Uozu Shuzo in Toyama Prefecture. Coastal water, mineral-driven, brewed in the city of mirages.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eA curated introduction for sake enthusiasts or a thoughtful gift for anyone curious about premium Japanese sake. Three 720ml bottles. Serve well chilled.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBundled at 10% off vs. buying separately.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DiGiTrad Curated","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57953610662191,"sku":"BUNDLE-SAKE-DISCOVERY-TRIO","price":48263.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/3336\/5039\/files\/sake-discovery-trio.jpg?v=1779081458"},{"product_id":"emergency-pantry-five-day-kit","title":"Emergency Pantry — Five-Day Kit","description":"\u003cp\u003eA disaster-preparedness pantry that actually tastes like food, designed to feed one adult for roughly five days with variety across meals.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAnshin-mai 9-Meal Set\u003c\/strong\u003e from ALPHA FOOD CO., LTD. — the same alpha-rice products supplied to Japanese government earthquake-preparedness stockpiles. Nine ready-to-eat rice meals (just add water).\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThe Next Dekade Vegetable Consommé Soup\u003c\/strong\u003e — warming, hydrating, savory.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThe Next Dekade Vege-Meat Curry\u003c\/strong\u003e — protein-rich, comfort food after a hard day.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThe Next Dekade Rice Flour Bread\u003c\/strong\u003e — gluten-flexible, surprisingly satisfying.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eShelf-stable for years. Lightweight. No refrigeration. No cooking required. Built for households who take preparedness seriously without compromising on taste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBundled at 10% off vs. buying separately.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DiGiTrad Curated","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57953610826031,"sku":"BUNDLE-EMERGENCY-PANTRY-FIVE-DAY-KIT","price":4252.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/3336\/5039\/files\/emergency-pantry-five-day-kit.jpg?v=1779081469"},{"product_id":"beaute-de-sae-japanese-beauty-ritual","title":"Japanese Beauty Ritual — Body, Skin \u0026 Hair","description":"\u003cp\u003eA three-step Japanese beauty ritual from Beaute de Sae — body, daily protection, and hair — built around plant-based formulations and the Japanese principle of *teinei* (deliberate, careful attention).\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeaute de Sae Body \u0026amp; Hair Balm\u003c\/strong\u003e — multi-purpose moisture for dry hands, ends of hair, lips, cuticles. The all-day essential.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeaute de Sae UV Milk\u003c\/strong\u003e — lightweight daily SPF that doubles as a primer. Reef-safe, no white cast.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBeaute de Sae Rich Hair Oil\u003c\/strong\u003e — overnight or pre-styling treatment. A few drops transforms texture.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eThree products. One coherent ritual. The Japanese approach to beauty is restraint, not excess — and these three replace half a bathroom cabinet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eBundled at 10% off vs. buying separately.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"DiGiTrad Curated","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57953610957103,"sku":"BUNDLE-BEAUTE-DE-SAE-JAPANESE-BEAUTY-RITUAL","price":9945.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0901\/3336\/5039\/files\/beaute-de-sae-japanese-beauty-ritual.jpg?v=1779081479"}],"url":"https:\/\/digitrad.shop\/ja\/collections\/curated-bundles.oembed","provider":"DiGiTrad","version":"1.0","type":"link"}